Authorities uncover possible crime scene while in search of missing mom of two