Adrian Jones torture, murder prompts lawmakers to reconsider homeschooling rules