‘Cult Mom’ Lori Vallow’s brother Alex Cox shot at Tammy Daybell days before her sudden death; child murders were planned for nearly a year: Prosecutors