White supremacists mistakenly target Michigan family’s home for harassment