Slain toddler ‘gasped for life’ as mom & boyfriend did NOTHING to save him: Police