Murder charges for teen who allegedly left 2 toddlers to die in hot car: UPDATE