‘Overwhelming smell of feces’: Docs report 5-year-old boy found deceased once lived in house of filth with careless parents