A Nevada man remains jailed on murder charges weeks after he allegedly fatally shot his elderly neighbor and neighbor’s friend amid an ongoing dispute. Las Vegas Metropolitan police said in a press release that on June 25, Andrew Cote, 36, called 911 claiming he shot Mildred Olivo, 71, and Timothy Hanson, 54. Responding officers found Olivo …