NBC News chief who fired Matt Lauer accused of misconduct in Ronan Farrow’s book