Mississippi dad kills wife, son, 2 other family members before shooting himself: Cops