Uma Thurman’s ex asked about addiction to prostitutes as custody battle heats up