A former Atlanta police officer who’s charged with the shooting death of Rayshard Brooks filed a lawsuit on Tuesday, claiming his rights were violated when he lost his job. Garrett Rolfe is currently facing 11 charges, including felony murder, for the death of Brooks, who was killed at a South Atlanta Wendys restaurant on June …