Lori Vallow’s family issued a statement Wednesday afternoon saying they were “deeply saddened by the recent findings in the investigation into the whereabouts of J.J. and Tylee,” Vallow’s two missing children whose remains are believed to have been found buried behind Vallow’s husband’s home outside Rexburg, Idaho, East Idaho News reports. Janis and Barry Cox, …