Man’s body found in two suitcases on snowy Denver sidewalk: Cops