Man arrested for helping girlfriend with terminal cancer kill herself by ‘taking a bunch of pills and slitting her wrists’: Police