Brad Bufanda, known for playing Felix Toombs on the first two seasons of Veronica Mars, died early Wednesday after jumping off a Los Angeles building, police said. According to TMZ, a transient discovered Bufanda, 34, at around 1 a.m. Wednesday. Law enforcement reportedly located a suicide note near his body in which he named his parents …