Elementary school teacher who allegedly snorted pills in class is jailed a second time