Infant boy drowns in bathtub as dad plays video games in other room: Police