Courtroom-out-of-control, brother of victim attacks alleged killer-boyfriend