Third accuser brings actor Cuba Gooding Jr back to court on sex abuse charges