Killer ‘dad’ with second family just a few miles away guns down two teenage children, shoots himself in ‘heinous’ murder-suicide: Report