Susan Cox Powell’s family hopes efforts to peer into an encrypted computer hard drive will give them answers about what happened to the Utah mother who disappeared in 2009. The computer belonged to her husband Josh Powell who later killed their two sons and himself. Susan’s sister Denise Ernst, Cox family lawyer Anne Bremner and …