Tense, 4-hour standoff leaves 1 dead, suspect in custody