Woman facing drug charges shows up to court wearing backpack filled with drugs: Cops