Charles Manson reportedly transferred to undisclosed medical facility Celebrity JusticeHealth reports remain unconfirmed