Dad charged with killing son, more than two decades after abusing him