Two daycare workers accused of running a ‘fight club’ for children; parents sue