Son kills, dismembers mother after she tells him to turn down his music: Cops