Investigators say that gang involvement in Sunday’s deadly shooting has become “increasingly clear.”