Investigators have found human remains buried on a Spring Hill property tied to a convicted serial killer serving several life sentences in California for killing five women and girls, WFLA reported. William “Billy” Mansfield, 64, was convicted in 1982, but Tuesday’s discovery at the house he once shared with his brother and father — a …