Missing grandfather found dismembered in neighbor’s backyard