A man sent a friend a mysterious box for ‘safekeeping.’ When the friend opened it, the man and his 3-year-old son were likely already dead.