Police: Middle school teacher kills herself after accusations of sex with a student