Harvey Weinstein accused of sexually assaulting assistant and threatening aspiring actress