Exchange student, teachers among the victims in Texas school shooting