Connecticut theater sues megachurch for ‘immoral’ actions