‘We have a little girl that’s been murdered’: Police chief says focus is on finding body of little Maleah Davis, claims stepdad knows where she is