Almost three years after an Illinois mom and her toddler son died in a house fire, police arrested her ex-husband in connection with their deaths. NBC 13 reports that on Tuesday, an Ogle County grand jury indicted Duane Meyer, 37, on several felony charges, including murder, aggravated arson, and concealment of a homicidal death. The …