A Georgia man is facing 16 felony counts after allegedly shooting and killing a family earlier this year at a family-owned gun range in Coweta County. As CrimeOnline previously reported, Jacob Christian Muse, 21, of College Park, was initially charged with three counts of malice murder in connection with the April 8 killings of three …