Drug dealer’s lawyer says family of dead doctor, mom of three deserves nothing: ‘She was a victim of her own poor choices’