Dad in custody dispute stabs toddler son to death to ‘spite’ mom