A Colorado dentist accused of poisoning his wife’s protein shakes so he could start a new life with his mistress filed for personal and professional bankruptcy and poured hundreds of thousands of dollars into a failed cryptocurrency scheme.