A New York state man has been charged with killing his in-laws and their dog last week before setting their house on fire. Robert J. Buda, 34, was initially arrested on arson charges for the January 26 fire, the Dutchess County Sheriff’s Office said. Firefighters found the bodies inside after extinguishing the blaze, and they …