Husband forces wife to behead her lover after he kills him: Cops