Kate Spade’s cause of death confirmed amid rumors of alcohol abuse