Co-lead detective in Steven Avery Case weighs in amid Kathleen Zellner’s ‘Proof of Guilt’ challenge [Exclusive]