Suspects in deadly 2-state shooting spree may face hate crime, terrorism charges