Tim Miller is angry. The founder of Texas EquuSearch search and recovery has filed suit against Galveston County over handling of his daughter’s remains — for the second time. Laura Miller, 16, was the youngest of four females found dead in what law enforcement dubbed “the Killing Fields” — a rural field in League City …