Body of missing woman found where man driving her car was pulled over