3 men arrested for drugs that killed rapper Mac Miller in 2018: Reports